Subject | English | Russian |
Gruzovik | become boggy | заболотиться (pf of заболачиваться) |
inf. | become boggy | расквашиваться |
pulp.n.paper | become boggy | заболачиваться |
Gruzovik, inf. | become boggy | раскваситься (pf of расквашиваться) |
Gruzovik, inf. | become boggy | расквашиваться (impf of раскваситься) |
Gruzovik | become boggy | заболачиваться (impf of заболотиться) |
Makarov. | become boggy or marshy | заболачиваться |
pulp.n.paper | becoming boggy | заболачивание |
construct. | boggy action | подсасывание воды (в дорожную одежду) |
ecol. | boggy area | заболоченные участок |
construct. | boggy area | болотистая местность |
Gruzovik, ecol. | boggy area adjacent to a swamp | приболотица |
gen. | boggy area adjacent to a swamp | приболотица |
forestr. | boggy areas | заболоченные участки |
mil., arm.veh. | boggy country | торфянистая местность |
mil., arm.veh. | boggy country | болотистая местность |
agrochem. | boggy cryogenic soil | болотно-мерзлотная почва |
oil | boggy deposit | болотное отложение |
O&G, oilfield. | boggy deposits | болотные отложения |
geol. | boggy deposits | паллюстринные отложения (Nadya_Shainyan) |
construct. | boggy field | болотистая местность |
Makarov. | boggy flesh | дряблое тело |
hydrol. | boggy ground | заболоченный грунт |
railw. | boggy ground | торфянистый грунт |
tech. | boggy ground | болотистый грунт |
geol. | boggy ground | трясина |
forestr. | boggy ground | заболоченная почва |
Gruzovik, ecol. | boggy ground | болотистая местность |
Makarov. | boggy ground | болотистая земля |
Gruzovik, inf. | boggy ground | хлябь |
geol. | boggy ground | торфяная почва |
geol. | boggy ground | болотистая почва |
tech. | boggy ground bulldozer | бульдозер для работы на заболоченном грунте |
construct. | boggy ground dozer | бульдозер для работы на заболоченном грунте |
Makarov. | boggy hollows | болотистые низины |
Makarov. | boggy land | болотистая почва |
ecol. | boggy margin | болотистый берег |
med. | boggy nose | хронический насморк (MichaelBurov) |
soil. | boggy pedogenesis | болотный процесс почвообразования (dimock) |
wood. | boggy place | болотистое место |
construct. | boggy soil | вязкий грунт |
geol. | boggy soil | торфяная почва |
agrochem. | boggy soil | гидроморфная почва |
geol. | boggy soil | трясина |
Makarov. | boggy soil | болотная почва |
geol. | boggy soil | болотистая почва |
Gruzovik, bot. | boggy spike sedge | болотница болотная (Eleocharis eupalustris) |
Gruzovik, dial. | boggy spring | паточина |
med. | boggy syndrome | синдром заболачивания (gov.om:4000 Del-Horno) |
fish.farm. | boggy tundra | болотистая тундра (dimock) |
Gruzovik | it is boggy | топко |
oil | lacustrine-boggy | озёрно-болотный (dimock) |
Gruzovik, inf. | make boggy | расквашивать (impf of расквасить) |
inf. | make boggy | раскваситься |
inf. | make boggy | расквашивать |
inf. | make boggy | расквашиваться |
Gruzovik, inf. | make boggy | расквасить (pf of расквашивать) |
polym. | marsh boggy tire | шина для болотохода |
Gruzovik | meadow-boggy | лугово-болотный |
agric. | meadow-boggy soil | лугово-болотная почва |
ecol. | meadow boggy soil | лугово-болотная почва |
Makarov. | peat-boggy soil | торфяно-болотная почва |
Gruzovik, ecol. | podzolic-boggy | подзолисто-болотный |
gen. | podzolic-boggy | подзолисто-болотный |
ecol. | podzolic boggy soil | подзолисто-болотная почва |
Gruzovik | somewhat boggy | вязковатый |
inf. | somewhat boggy | вязковатый |
polym. | water boggy tire | болотоходная шина |
mil. | water-boggy tyre | болотоходная шина |