| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Aircraft Change Control Board | Комиссия по управлению изменениями авиационной техники |
| telecom. | board change | замена платы (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | central change control board | центральная комиссия по контролю изменений |
| progr. | change advisory board | консультативный комитет по изменениям (CAB viviannen) |
| comp., MS | change advisory board | совет по изменениям (A formally constituted group of people representing service delivery and support functions that is responsible for assessing, planning, and authorizing changes to the IT environment) |
| mil. | Change Analysis Board | комиссия по анализу изменений (в технике) |
| manag. | change board | орган управления изменениями по проекту (Dashout) |
| mil., avia. | change board register | реестр комиссии по изменениям |
| tech. | change control board | группа регулирования внесения технических изменений |
| mil., avia. | change control board | группа контроля технических изменений |
| oil | change control board | группа контроля за внесением изменений (в техническую документацию) |
| astronaut. | change control board | группа, ответственная за конфигурацию |
| progr. | change control board | совет по управлению изменениями (группа людей, отвечающая за решение принять или отклонить предлагаемое изменение в требованиях к ПО ssn) |
| progr. | change control board | совет по контролю доработок (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
| progr. | change control board | совет по контролю модификаций (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
| progr. | change control board | совет по контролю изменений (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
| mil. | change control board | комиссия по контролю за внесением изменений (в проект) |
| mil. | change control board directive | распоряжение комиссии по контролю за внесением изменений (в проект) |
| mil. | change control board summary | краткий отчёт комиссии по контролю за внесением изменений (в проект) |
| mil. | change impact board | комиссия по оценке предложенных изменений (в проекте) |
| mil. | change implementation board | комиссия по реализации предложенных изменений (в проекте) |
| mil. | change order board | комиссия по подготовке распоряжений о внесении изменений |
| mil., avia. | change order board | комиссия по распоряжениям об изменениях |
| mil., avia. | change review board | комиссия по анализу изменений |
| logist. | change-o-board | график использования складской площади |
| mil., avia. | component change control board | комиссия по управлению изменением компонентов |
| mil. | component change control board | комиссия по контролю за изменениями компонентов (системы) |
| mil., avia. | configuration change board | группа внесения изменений в конфигурацию |
| econ. | contract change board | группа по внесению изменений в контракт |
| mil. | contract change board | комиссия по изменению условий контракта |
| qual.cont. | contract change board | группа внесения изменений в контракт |
| mil., avia. | contract change board | комиссия по контрактным изменениям |
| astronaut. | crew procedures change board | Комиссия по утверждению изменений регламента работы экипажа |
| mil. | design change review board | комиссия по рассмотрению изменений проекта |
| mil., avia. | design change review board | комиссия по рассмотрению конструкционных изменений |
| mil., avia. | Engineering Change Board | технический комитет |
| tech. | Engineering Change Control Board | Комиссия контроля технических изменений |
| mil., avia. | engineering change control board | комиссия по контролю за техническими изменениями |
| mil. | Engineering Change Control Board | комиссия по контролю внесения технических изменений |
| mil., avia. | Minuteman Change Commitment Board | комитет по внесению изменений в межконтинентальной баллистической ракете "Минитмен" |
| mil. | Naval Intelligence Processing Systems Change Control Board | комитет по контролю изменений в системах обработки разведывательной информации ВМС |
| mil. | project change board | комиссия по внесению изменений в проект |
| mil. | project change review board | комиссия по рассмотрению изменений проекта |
| mil. | Project/Miscellaneous Change Board | комитет по внесению различных изменений в проект |
| mil., WMD | system change review board | комиссия по рассмотрению вопроса об изменении системы |
