DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing board | all forms | exact matches only
EnglishRussian
across-the-board deteriorationфронтальное ухудшение (Gri85)
across-the-board increaseодновременное повышение зарплаты
across-the-board increaseодновременное повышение заработной платы (на предприятии, в компании или целой отрасли промышленности)
across-the-board reductionлинейное сокращение статей расходов
across-the-board reductionсокращение всех статей расходов в равной доле
board and lodgingусловие проживания (ночлег и питание)
board certifiedполучивший профессиональную сертификацию (Millie)
board expensesрасходы по погрузке и выгрузке судовыми средствами
board levelруководящее звено (carburetted)
board levelтоп-менеджмент (decision level: board level carburetted)
board lotлот (партия ценных бумаг на фондовой бирже)
board lotстандартный лот (Пахно Е.А.)
Board of AgricultureМинистерство сельского хозяйства
Board of Agriculture and FisheriesМинистерство сельского хозяйства и рыболовства
board of arbitrationарбитражная коллегия
board of arbitrationарбитражная комиссия (для разбора споров между участниками рынка ценных бумаг)
board of arbitrationарбитраж
Board of Banking SupervisionУправление банковского надзора
board of brokersсиндикат маклеров
board of complaintотдел жалоб
board of creditorsкредиторский совет (при продаже имущества банкрота за долги)
board of directors reportотчёт правления директоров
board of directors reportотчёт совета директоров (о результатах хозяйственной деятельности компании)
board of governorsсовет управляющих (высший орган управления большинства международных банков)
board of governorsсовет управляющих банка
Board of Governors of the Federal Reserve SystemСовет управляющих Федеральной резервной системы
Board of Governors of the federal systemСовет управляющих Федеральной резервной системы
board of guardiansпопечительский совет
board of guardiansпопечительный совет
board of guardiansсовет опекунов
Board of Inland RevenueГлавное налоговое управление
board of justiceсудейская коллегия
board of managementправление
board of supervisorsнаблюдательный совет
board of Tradeсовет по торговле (Пахно Е.А.)
board of tradeтоварная биржа
Board of Trade returnстатистический отчёт Министерства торговли
Board of Trade Returnsстатистические бюллетени Министерства торговли
board of trusteesпопечительный совет
Board of Weights and Measuresпалата мер и весов
board orderприказ о покупке или продаже в случае, когда цены достигнут определённого уровня
board roomклиентский зал (Пахно Е.А.)
board roomклиентский зал в брокерской конторе
board seatsместа в совете директоров (A.Rezvov)
board sessionзаседание правления
board wageскудный заработок
board wageстоловые и квартирные (как часть заработной платы)
board wagesскудный заработок
board wagesстоловые и квартирные (как часть заработной платы)
Central Board of Direct TaxesЦентральное управление по прямым налогам Индии (Elen302)
chairman of the board of directorsпредседатель совета директоров
Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve Systemпредседатель Совета управляющих Федеральной резервной системы США (bigmaxus)
Chicago Board of TradeЧикагский торговый совет
Chicago Board of TradeЧикагская товарная биржа
Chicago Board Options ExchangeЧикагская биржа опционов
decision of the Board of Appealsрешение Апелляционного суда
free on board priceцена фоб
free on board priceцена франко-борт
International Ethics Standards Board for AccountantsКомитет по международным стандартам этики для бухгалтеров (IESBA Anna Sam)
load on board a shipгрузить на судно
load on board a vesselгрузить на судно
loading on board shipпогрузка на борт судна
marketing board surplusesприбыли национальных управлений по сбыту
meeting of the board of directorsсовещание директоров правления
member of the board of directorsчлен правления
member of the board of directorsчлен совета директоров
most of the board of directorsбольшинство совета директоров (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
National Board for Prices and IncomesНациональное управление по ценам и доходам
off-board marketдецентрализованная сеть брокеров и дилеров, оснащённая электронными средствами связи
off-board securitiesценные бумаги, не зарегистрированные на бирже
on board a shipна борту судна
on-board passenger serviceобслуживание на борту (самолета)
on-board passenger serviceобслуживание пассажиров на борту
place on board a vesselгрузить на судно
put on board a vesselгрузить на борт судна
the board of managersправление (teterevaann)
time-board accountingтабельный учёт
veneer and board industryпромышленность фанеры и плит