Terms containing boar

Subject	English	Russian
gen.	a boar pig	молодой боров
gen.	a boar spear	рогатина для охоты на кабанов
gen.	a wild boar	вепрь
gen.	a wild boar	кабан
Gruzovik, zool.	adult male boar	секач
gen.	adult male boar	секач
Makarov.	aged boar	хряк старше двух лет (выставочная классификация)
idiom.	as worthless as tits on a boar hog	выеденного яйца не стоит (vulgar slang ART Vancouver)
agric.	Asian wild boar	азиатский кабан (Sus vittatus)
zool.	Asian wild boar	азиатский кабан
idiom.	be about as useful as tits on a boar	пользы как от козла молока (VLZ_58)
zoot.	boar cot	хрячник
zoot.	boar cote	хрячник
ichtyol.	boar fish	капрос (Capros aper)
biol.	boar grunt	жёлтая ронка (Haemulon sciurus)
biol.	boar grunt	синеполосая ронка (Haemulon sciurus)
ichtyol.	boar hawkfish	краснопятнистый цирритихт (Cirrhitichthys aprinus)
agric.	boar house	хрячник
gen.	boar hunt	травля кабанов
entomol.	boar louse	вошь кабанья (лат. Haematopinus apri)
construct.	boar pen	хрячник
tech.	boar pen	загон для свиней
agric.	boar pig	хрячок
anim.husb.	boar piglet	хрячок
Makarov.	boar's back	оз (Новая Англия)
Makarov.	boar's back	гряда (Новая Англия)
Makarov.	boar's back	гребень (Новая Англия)
construct., prof.jarg.	boar's nest	спальный барак на стройплощадке (для рабочих)
mil.	boar's snout	"свинья" (боевое построение тупым клином Borita)
mil.	boar's snout	"кабанья голова" (Borita)
weap.	boar spear	рогатина (Yuriy83)
agric.	boar stud	хрячник (K_Mila)
agric.	boar test	испытание хряка
Makarov.	boar testing unit	секция для проверки хряка по потомству
biol.	boar thistle	бодяк ланцетолистный (Cirsium lanceolatum)
Makarov.	breeding boar	племенной хряк
Makarov.	breeding boar	хряк-производитель
greek.lang., myth.	Calydonian boar	калидонский вепрь
Makarov.	Calydonian-boar hunt	калидонская охота
Makarov.	castrated boar	кастрированный хряк
Makarov.	castrated boar	боров
Makarov.	certified boar	хряк-производитель
anim.husb.	certified boar	кондиционный хряк
Makarov.	certified boar	племенной хряк
Makarov.	chase the boar	охотиться на кабана
greek.lang., myth.	Erymanthian Boar	эриманфский вепрь
GOST.	Fresh-received diluted boar's semen.	Сперма хряков свежеполученная разбавленная (Средства воспроизводства – ГОСТ Р 54638-2011 Rori)
Makarov.	gelded boar	кастрированный хряк
Makarov.	gelded boar	боров
agric.	gilts and boars	молодые свиньи и хряки (ochernen)
cook.	ham of wild boar	ветчина из дикого кабана (Leonid Dzhepko)
Makarov.	herd boar	племенной хряк
Makarov.	herd boar	хряк-производитель
gen.	idle boar	хряк во внеслучный период (Raz_Sv)
Makarov.	inactive boar	вялый хряк
Makarov.	incross boar	межлинейный гибридный хряк
Makarov.	junior champion boar	хряк-чемпион среди хряков младшего возраста (выставочная классификация)
Makarov.	junior spring boar	хрячок моложе пяти месяцев из весенних опоросов (выставочная классификация)
anim.husb.	junior yearling boar	годовалый хряк (выставочная классификация)
agric.	overuse of boar	перегрузка хряка
Makarov.	performance-tested boar	хряк, проверенный по потомству
Makarov.	production-tested meat-type boar	хряк, проверенный по мясной продуктивности потомства
agric.	ranty boar	активный хряк
construct.	running boar	бегущий кабан
sport.	running boar target	мишень "бегущий кабан"
Makarov.	senior boar	хряк моложе года из осенне-зимних опоросов (выставочная классификация)
Makarov.	senior champion boar	хряк-чемпион среди хряков старшего возраста (выставочная классификация)
Makarov.	senior spring boar	хрячок старше пяти месяцев из весенних опоросов (выставочная классификация)
anim.husb.	senior yearling boar	хряк от одного до двух лет (выставочная классификация)
Makarov.	senior yearling boar	хряк от одного года до двух лет (выставочная классификация)
Makarov.	service boar	хряк-производитель
Makarov.	service boar	племенной хряк
Makarov.	stud boar	племенной хряк
Makarov.	stud boar	хряк-производитель
agric.	teaser-boar	хряк-пробник
agric.	teaser boar	хряк пробник (saantos)
agric.	teasing boar	хряк-пробник (vipera)
agric.	trailer boar	хряк-пробник (его медленно прогоняют по проходам между станками со свиноматками Евгения_Е)
agric.	vasectomized boar	кастрированный хряк (Tonikru)
forestr.	wild boar	дикая свинья (Sus scrofa L.)
nat.res.	wild boar	чёрная дичь
nat.res.	wild boar	кабаны
agric.	wild boar	дикая свинья
gen.	wild boar	дикий кабан
mamm.	European wild boar	кабан (Sus scrofa)
mamm.	wild boar	кабан (Sus scrofa (ferus))
gen.	wild boar	кабан
zool.	wild boar	дикая свинья (Sus scrofa)
mamm.	European wild boar	дикая свинья (Sus scrofa)
zool.	wild boar	кабан (Sus scrofa; male domestic pig)
zool.	wild boar	кабан дикий европейский
biol.	wild boar	кабан (Sus scrofa)
agric.	wild boar	дикий европейский кабан
gen.	wild boar	вепрь
mamm.	wild boars	свиньи (Sus)
mamm.	wild boars	кабаны (Sus)
gen.	wild boars are fattening in the marshes	кабаны жируют в болотах
proverb	worthless as teats on a boar	толку как от козла молока (zhlobenko)
gen.	young boar	кабанёнок
Gruzovik, zool.	young boar	кабанёнок
Gruzovik, zool.	young boar	кабанчик
Gruzovik, zool.	young boar	кабанок
gen.	young boar	кабанчик
gen.	young boar	кабанок