Terms for subject Slang containing blue face

English	Russian
blue in the face	разгневан
blue in the face	бледный от усталости истощения (Interex)
blue in the face	до хрипоты
talk until one is blue in the face	говорить, пока не утомишься (Interex)
till one's blue in the face	до одурения (vogeler)