English | Russian |
blow someone's skirt up | поразить (DC) |
blow someone's skirt up | впечатлить (DC) |
blow someone's skirt up | ошеломить (DC) |
blow smoke up one's ass | льстить (говорить то, что хочет услышать собеседник – People who constantly tell you what you WANT to hear ...Feeding someone's ego with constant adoration and commentary. Telling someone everything they want to hear and nothing they need to hear: Seriously. I'm not blowing smoke up your ass! You are so pretty. I wish I could be just like you... Your husband/wife is so handsome/pretty..... You have the nicest car.....I wish I had hair just like yours... etc...etc.... Dominator_Salvator) |
blow up | сорваться (Pickman) |
blow up | разойтись |
blow up | рвануть |
blow up | взлететь на воздух |
blow up | сдетонировать |
blow up | рвануть |
blow up | сдетонировать |
blow up | расходиться |
blow up | взорваться (вспылить Pickman) |
blow up | срываться (Pickman) |
blow up at | выместить зло на (Everyone has been rubbing you the wrong way lately, so there's a good chance that you'll blow up at an unsuspecting person today. VLZ_58) |
blow up in one's face | лететь (grafleonov) |