Terms for subject Mass media containing blown

English	Russian
blow a deadline	сорвать сроки (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
blow to credibility	удар по доверию (bigmaxus)
blow to hopes	крах чаяний (bigmaxus)
blow to hopes	крах надежд (bigmaxus)
blow to industry	удар по промышленности (bigmaxus)
blow to peace	удар для мира (bigmaxus)
blow to prestige	удар по престижу (bigmaxus)
blown joint	пайка свинцовой оболочки кабеля при помощи паяльной лампы
chief blow	главный удар (bigmaxus)
crippling blow	парализующий удар (bigmaxus)
crowning blow	завершающий удар (bigmaxus)
cushion a blow	смягчать удар (bigmaxus)
damaging blow	разрушительный удар (bigmaxus)
devastating blow	разрушительный удар (bigmaxus)
embarrassing blow	удар, приводящий в замешательство (bigmaxus)
plan a blow	намереваться нанести удар (bigmaxus)
preemptive blow	упреждающий удар (bigmaxus)
recover from a blow	прийти в себя от удара (bigmaxus)
recover from a blow	оправиться от удара (bigmaxus)
severe blow	жестокий удар (bigmaxus)
severity of a blow	жестокость удара (bigmaxus)
stunning blow	ошеломляющий удар (bigmaxus)
suffer a blow	выносить удар (bigmaxus)
tremendous blow	ужасный удар (bigmaxus)
vexing blow	удар, вызывающий раздражение (bigmaxus)
vexing blow	удар, вызывающий досаду (bigmaxus)