 |
| English | Russian |
| blow one's socks off | поразить (Анна Ф) |
| blow one's socks off | потрясти (Анна Ф) |
| blow someone's socks off | привести в восторг (Анна Ф) |
| blow one's socks off | приятно удивить (Анна Ф) |
| blow-your-socks-off | изумительный, поразительный, восхитительный, впечатляющий (Rslan) |