Terms containing blood -borne

Subject	English	Russian
med.	a strain of Proteus agglutinated by the blood of patients with classical louse-borne typhus	штамм протея OX19 антиген для серодиагностики сыпного тифа
med., dis.	blood borne pathogen	гемоконтактный патоген (MichaelBurov)
law, amer.	blood borne pathogen	переносимый с кровью патоген (Leonid Dzhepko)
med., dis.	blood-borne	гемоконтактный (igisheva)
med.	blood-borne bacteria	переносимые с кровью бактерии
pharma.	Blood-borne infection	гемотрансмиссивная инфекция (olga don)
med.	Blood-borne infection	инфекция, передаваемая через кровь (wolferine)
med.	blood-borne infections	инфекции, передающиеся через кровь (zazy)
immunol.	blood-borne origin	кроветворное происхождение (клетки)
immunol.	blood-borne origin	гемопоэтическое происхождение (клетки)
O&G	blood-borne pathogen	переносимый с кровью патоген (MichaelBurov)
O&G	blood-borne pathogen	гемоконтактный патоген (MichaelBurov)
gen.	Blood-Borne Pathogen-Proof	защищённый от переносимого с кровью патогена (особая структура с эффектом защиты от паразитических микроорганизмов – микробов и бактерий herr_o)
health.	blood-borne pathogens	гемоконтактные патогенные микроорганизмы (патогены, которые передаются при контакте с инфицированной кровью или продуктами крови и вызывающие инфекционное заболевание у человека CRINKUM-CRANKUM)