| Subject | English | Russian |
| progr. | Any Function Block Diagram network that generates a boolean output can be connected to a transition. In this example, MotorChecks is a function that sets a boolean signal Go to 1 true, when values of inputs Vibration, Fuel and Pressure are within operating limits | Любая сеть диаграммы функциональных блоков, порождающая логический результат вычислений, может быть связана с переходом. В этом примере, MotorChecks-функция, которая устанавливает логический сигнал Go продолжать в 1 истина, когда значения входов Vibration вибрация, Fuel топливо и Pressure давление находятся в заданных пределах (см. Robert W. Lewis: Programming industrial control systems using IEC 1131-3 ssn) |
| avia. | block fuel | запас топлива на полёт |
| avia. | block fuel | рейсовое топливо |
| oil | block fuel | запас топлива |
| avia. | block fuel | потребный запас топлива на полёт (lepre) |
| mil. | block fuel | запас топлива для полёта по маршруту |
| nano | block fuel | запас топлива на рейс (от запуска до остановки двигателей) |
| avia. | block fuel | запас топлива на рейс |
| el. | block-shaped fuel element | ТВЭЛ блочного типа |
| el. | block-type fuel element | топливный блок |
| el. | block-type fuel element | блочный ТВЭЛ |
| tech. | fuel block | топливный блок (резервной системы остановки ядерного реактора) |
| nucl.phys. | fuel block | топливный блок (резервной системы остановки) |
| energ.ind. | fuel block | топливный блок (напр., резервной системы останова ядерного реактора) |
| tech. | fuel timing block | блок синхронизации подачи топлива |
| el. | moulded block fuel element | отформованный блочный тепловыделяющий элемент (твэл) |
| el. | pressed block shaped fuel element | прессованный ТВЭЛ в виде блочков |
| el. | prismatic block fuel | призматический ТВЭЛ |
| el. | prismatic block fuel | призматический блок топлива |
