 |
| English | Russian |
| blast off! | проваливай! (Anglophile) |
| blast off | отправиться (as in:) |
| blast off! | отвали (tRiTon242) |
| blast off | стартовать (о ракете и т.д.: After a tense countdown, the missile blasted off.) |
| blast off | отрываться от земли |
| blast off | взлетать |
| blast off | запускать (ракету на орбиту) |
| blast off | момент отрыва ракеты от пусковой установки |
| blast-off | пуск ракеты |
| blast-off | взлетать |
| blast-off | старт (космического корабля) |
| blast-off | момент отрыва ракеты от пусковой установки |
| Brush-Off Blast Cleaning | Удаляющая очистка (krynja) |
| rocketry blast-off | отстрел |
| set off a blast | произвести взрыв |