Terms for subject Nanotechnology containing blast

English	Russian
abrasive blast cleaning	абразивная очистка
air blast	сильный воздушный поток
air-blast amplitude	амплитуда воздушной ударной волны
air-blast energy	энергия воздушной ударной волны
air-blast fuel nozzle	пневмовихревая топливная форсунка
blast action	ударное воздействие взрыва
blast action	взрывное действие
blast armor	противовзрывная броня
blast-cooled	с принудительным охлаждением (о поверхности)
blast cooling	охлаждение продувкой воздуха
blast effect	воздействие газовой струи
blast energy absorption	поглощение энергии взрыва
blast hardening	защищённость от воздействия ударной волны
blast hardening	защищённость от воздействия взрыва
blast-human interaction	взаимодействие взрывной волны с телом человека
blast off	уноситься воздушным потоком
blast off	уносить воздушным потоком
blast overpressure	избыточное давление в ударной волне
blast protection	противовзрывная защита
blast protection	защита от ударной волны взрыва
blast protection material	материал для противовзрывной защиты
blast protection nanocomposite	нанокомпозит для противопульной защиты
blast protection nanocomposite	нанокомпозит для противовзрывной защиты
blast protection nanocrystalline alloy fiber	волокно из нанокристаллического сплава для противопульной защиты
blast protection nanocrystalline alloy fiber	волокно из нанокристаллического сплава для противовзрывной защиты
blast-sandwich structure	взрывозащитная многослойная конструкция
blast wall	взрывозащитная стенка
blast wave	детонационная волна
blast wave decay	затухание взрывной волны
blast yield	доля энергии ЯВ, образующая ударную волну
efficiency of the blast	эффективность взрыва
internal-blast cumulative effect	направленное действие внутреннего взрыва
internal-blast cumulative effect	кумулятивное действие внутреннего взрыва
model of blast effects on humans and structures	модель воздействия ударной волны взрыва на личный состав и конструкции
muzzle blast	дульная вспышка
nuclear blast	ядерный взрыв ЯВ
nuclear blast goggles	светозащитные очки от воздействия ЯВ
plasma finger blast wave	взрывная волна в плазменном стволе
primary blast effect	первичное ударное действие взрывной волны
primary blast effect	прямое ударное действие взрыва
primary blast effect	прямое ударное действие взрывной волны
primary blast effect	непосредственное ударное действие взрывной волны
primary blast effect	первичное ударное действие взрыва
primary blast effect	непосредственное ударное действие взрыва
withstand nuclear blast	переносить ЯВ
withstand nuclear blast	выдерживать ЯВ