 |
| English | Russian |
| birth rate | показатель рождаемости |
| birth-rate failing | падение рождаемости (снижение) |
| birth-rate failing | снижение рождаемости |
| birth-rate falling | падение рождаемости |
| central birth rate | общий коэффициент рождаемости (crude birth) |
| crude birth rate | общий коэффициент рождаемости (CBR; отношение числа родившихся в течение календарного года к среднегодовой численности населения) |
| illegitimate birth rate | коэффициент внебрачной рождаемости |
| legitimate birth rate | коэффициент брачной рождаемости |
| live birth rate | уровень живорождения (VTokareva) |
| sex-age-adjusted birth rate | коэффициент рождаемости по возрастно-половым группам |