DictionaryForumContacts

   English
Terms containing biological threat | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
nanobiological terrorism threat countermeasuresпротиводействие угрозе биологического терроризма
ecol.biological threatбиологическая угроза (Игорь_2006)
mil.biological threat agentбоевое биологическое средство ББС
ecol.biological threat agentагент биологической угрозы (Игорь_2006)
nanobiological threat detectionобнаружение биологической угрозы
polit.Biological Threat Reduction ProgramПрограмма по уменьшению биологических угроз (Такой вариант русского перевода существует, но представляется не совсем удачным, т.к. слово "программа" обычно требует прямого дополнения в родительном падеже "программа развития, ~ роста, снижения и т.п.", а не "программа по развитию, росту, снижению и т.п. Alexander Oshis)
polit.Biological Threat Reduction ProgramПрограмма снижения биологических угроз (Предпочтительный вариант перевода на русский язык  Alexander Oshis)
nanodefense against biological threatsзащита от биоугроз
nanodetector biological threatsдетектор биологических угроз
nanopermeability to biological threatsпроницаемость для ББС