Terms for subject Metallurgy containing bin

English	Russian
additive bin	бункер добавок
additive bin	бункер для добавок
adjustable bin-trap door	регулируемый бункерный затвор
automatic bin gate operator	автоматический привод управления бункерным затвором
backing coke bin	бункер возврата кокса
bin counter	счётчик бункеров
bin discharger	бункерное разгрузочное устройство
bin door	бункерный затвор
bin feed	бункерный питатель
bin level control	регулирование уровня в бункере
bin-level detector	датчик заполнения бункера
bin-level indicator	указатель уровня в бункере
bin-loading track	надбункерный разгрузочный путь
bin segregation	расслоение материала в бункере
bin selection	выбор бункера
bin storage	бункерный запас
bin track	надбункерный путь
bin type	бункерный тип (шихтового двора)
blending bin	бункер для усреднения
breeze bin	бункер отсева
breeze bin	бункер для отсева (напр. отработанного материала)
clay storage bin	бункер для заправочной массы
coal-storage bin	угольная башня
coke bin	коксовый бункер
coke breeze bin	бункер коксовой мелочи
collecting bin	накопительный бункер (напр. комбайна)
compartmented bin	секционный бункер
concrete load-out bin	приёмный бетонный бункер (гранулированного шлака)
cowhorn bins	карманы из рогообразных брусьев (у стеллажей)
cowhorn bins	карманы из рогообразных брусьев
crop disposal bin	яма сбора обрезков
crop disposal bin	яма для сбора обрезков
crude-ore bin	бункер для рядовой руды
dewatering bin	обезвоживающий бункер (DoctorD)
distributing bin	бункер-распределитель
dosing bin	бункер-дозатор
drainage bin	обезвоживающий бункер
flat-bottomed bin	бункер с плоским днищем
furnace bin	печной бункер
gravity-flow bin	саморазгружающийся бункер (DoctorD)
ground bins	подземные закрома
intermediate bin	промежуточный бункер
loading bin	загрузочный бункер
loading bin	погрузочный бункер
main returns bin	главный бункер возврата
mine-run bin	бункер для рядового угля
miscellaneous materials fines bin	бункер отсева добавок
mixing bin	бункер для усреднения
mixture-storing bin	бункер запаса шихты
nonsegregating bin	бункер без расслоения материала
ore bin gate	затвор рудного бункера
ore storage bin	рудный бункер
organ-pipe bin	секционный бункер
overhead bin	верхний резервуар
overtrack bin	надпутевой бункер (DoctorD)
piling bin	пакетирующий карман
powder bin	бункер для молотого порошкообразного материала (DoctorD)
pressurized bin	бункер выравнивания давления (ArigaB)
reef bin	рудный бункер
refuse bin	породный бункер
run-coal bin	бункер для рядового угля
sand storage bin	бункер для формовочной смеси
sand storage bin	бункер для формовочного песка
scrap bin	бункер для скрапа
sinter loading bin	погрузочный бункер готового агломерата
slack bin	шламовый бункер
slack bin	бункер для мелочи
spillage bin	бункер для осыпи
storage bin	шихтовый бункер
storage bin	промежуточный бункер
storage-bin extractor	устройство для забора из бункера
trestle bin	эстакадный бункер