 |
| English | Russian |
| bill of goods | дезинформация (Interex) |
| bill of goods | заблуждение (misleading or misinformation. Interex) |
| clean bill of health | удостоверение от санинспекции о нормальном санитарном состоянии (заведения Yeldar Azanbayev) |
| fit the bill | подойти (по своим качествам, по уровню требований и т.п.: Lots of places doing lunch before the holidays. Hawksworth, Chambar, Blue Water might fit the bill? Hard to narrow down without a location or food preference. -- могут подойти (Reddit) ART Vancouver) |
| it pays the bills | это выгодно (Alex_Odeychuk) |
| it pays the bills | это стоит того (Alex_Odeychuk) |
| it pays the bills | это себя оправдывает (Alex_Odeychuk) |
| receive a clean bill of health | получать одобрение (Taras) |
| utility bills | оплата коммунальных услуг (Yeldar Azanbayev) |