| Subject | English | Russian |
| O&G | billion cubic meters per year | млрд. м3 / год |
| O&G | billion cubic meters per year | млрд. куб.м в год (MichaelBurov) |
| O&G | billion cubic meters per year | млрд. куб.м / год |
| O&G | billion cubic meters per year | миллиардов кубометров в год |
| O&G | billion cubic meters per year | млрд куб.м/год (MichaelBurov) |
| O&G | billion cubic meters per year | млрд м3/год (MichaelBurov) |
| O&G | billion cubic meters per year | млрд м3 в год (MichaelBurov) |
| O&G | billion cubic meters per year | миллиардов "кубов" в год (MichaelBurov) |
| O&G | billion cubic meters per year | миллиардов кубических метров в год (MichaelBurov) |
| O&G | billion cubic meters per year | млрд куб.м в год (MichaelBurov) |
| O&G | billion cubic meters per year | млрд. м3 в год (MichaelBurov) |
| oil | billion years | миллиардов лет |
| gen. | billion years | миллиард лет |
| oil | billion years before present | миллиард лет до настоящего времени |
| tech. | billions of gallons per year | число миллиардов галлонов в год |
| water.suppl. | billions of gallons per year | миллиардов галлонов в год |
| energ.ind. | billions of gallons per year | млрд. галлонов в год |
| Makarov. | Correcting the policy-induced constraints on this market would benefit consumers by almost $US5 billion a year. | Либерализация данного рынка даст потребителям ежегодную экономию в размере почти 5 млрд. Долл (Букв.: Если мы снимем ограничения, которые были введены по политическим соображениям...) |
| geochron. | one-billion years | миллиард лет (MichaelBurov) |
| fin. | profit increased 3 percent to $13.3 billion, or $3.35 a share, compared with $12.9 billion, or $3.16 a share, a year earlier | прибыль увеличилась на 3 процента до 13,3 млрд. долл. США, или до 3,35 долл. США на акцию, по сравнению с 12,9 млрд. долл. США, или 3,16 долл. США на акцию, годом ранее (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | the plastics began netting 1 billion dollars a year for the company | производство пластмасс начало приносить миллиардный доход компании в год |
| bank. | two-year, $85 billion loan | кредит в размере 85 млрд. долл. США сроком на два года (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
