Terms containing bill as

Subject	English	Russian
gen.	as billed	на основании выставленного счета (Annual fees in the amount of $100,000 or more and described in the FEDERAL REGISTER document issued under §171.13, must be paid in quarterly installments of 25 percent as billed by the NRC. Alexander Demidov)
gen.	as billed	на основании счёта (Annual Fees of less than $100,000 must be paid as billed by the NRC. Alexander Demidov)
law	as of the bill by suit	в исковом порядке (счета за электроэнергию – Индия (In case the user fails to pay the bill on or before due date in the Bill this will be deemed to be a notice and the electricity supply to the premises and maintenance services to the user shall without prejudice to the right of /name of the company/ to recover such charges as of the bill by suit be disconnected after the expiry of seven days of the due date mentioned in the bill) aniok)
idiom.	as queer as a three dollar bill	с причудами (Самурай)
idiom.	as queer as a three dollar bill	странный (Самурай)
Игорь Миг	be billed as	значиться
Игорь Миг	be billed as	быть известным как
Игорь Миг, PR	be billed as	быть представленным как
PR	be billed as	подаваться в качестве (Reuters Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	be billed as	числиться
law	be invalid as a bill of exchange	не иметь силы переводного векселя (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
law	be valid as a bill of exchange	иметь силу переводного векселя (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	bill as	назвать
Игорь Миг	bill as	представлять как/в качестве
Игорь Миг	bill as	объявить
Makarov.	bill as	рекламировать (кого-либо, что-либо определённым образом)
Makarov.	bill as	разрекламировать кого-либо, что-либо определённым образом
Игорь Миг	bill as	представить как
Игорь Миг	bill as	заявить
O&G, sakh.	bill as sales	оформлять как выручку от реализации
Makarov.	Bill came through his operation as cheerful as ever	Билл перенёс операцию как обычно бодро
gen.	Bill came through his operation as cheerful as ever	Билл перенёс операцию со свойственной ему бодростью
bank.	bill deposited as collateral security	вексель, депонированный как имущественное обеспечение
gen.	he was billed as the new Sean Connery	его разрекламировали как нового Шона Коннери
gen.	Irving was billed to appear as Hamlet	было объявлено, что Ирвинг будет выступать в роли Гамлета
gen.	queer as a three dollar bill	странный до крайности
invect.	queer as a three-dollar bill	педрило
slang	queer as a three-dollar bill	фальшивый (Interex)
slang	queer as a three-dollar bill	поддельный (Interex)
slang	queer as a three-dollar bill	того (phony)
slang	queer as a three-dollar bill	с приветом (phony)
invect.	queer as a three-dollar bill	пидер
vulg.	queer as a three-dollar bill	явно гомосексуальный
law	shall be billed as earned	оплата будет произведена по выполнении работ (по факту выполнения работ Andy)