| Subject | English | Russian |
| hydrol. | bight beach | бухтовый пляж |
| ocean. | bight beach | берег бухты |
| Makarov. | bight in ice | залив во льду (обширный изгиб кромки льда, там, где чистая вода вклинивается на занятую льдом акваторию) |
| mil., tech. | bight of a halter | перегиб анкерной петли (в креплении понтона к вспомогательному канату) |
| nautic. | bight of a rope | слабина троса |
| geogr. | Bight of Benin | зал. Бенин (часть Гвинейского зал., побережье Африки) |
| geogr. | Bight of Biafra | зал. Биафра (часть Гвинейского зал., побережье Африки) |
| transp. | bight of chain | петля цепи (на трубе) |
| oil | bight of chain | петля цепи (на обсадной трубе) |
| mil., avia. | bight overlap coverage | диапазон перекрываемых высот |
| mil., avia. | bight overlap coverage | сектор обзора по высоте |
| ichtyol. | bight redfish | австралийский красный берикс (Centroberyx gerrardi) |
| ichtyol. | bight redfish | красный австралоберикс (Centroberyx gerrardi) |
| nautic. | bight stay | стаксель-леер |
| yacht. | bowline in the bight | двойной беседочный узел |
| mil., tech. | bowline on a bight | двойной беседочный узел (каната) |
| nautic. | bowline on a bight | двойной беседочный узел |
| nautic. | bowline on the bight | двойной беседочный узел |
| Makarov. | deep-water bight in the marginal part of a "marine" ice sheet | глубоководный залив в краевой части "морского" ледникового покрова |
| mount. | Figure of 8 on bight | проводник восьмёрка (разновидность узлов JoyAA) |
| geogr. | German Bight | Германский залив (alitor) |
| geogr. | Great Australian Bight | Большой Австралийский залив |
| geogr. | Great Australian Bight | Большой Австралийский (зал.) |
| geogr. | Great Australian Bight | Большой Австралийский залив (Индийский ок., побережье Австралии) |
| austral. | Great Australian Bight | Большой Австралийский залив (находится в Индийском океане, у южного берега Австралии. Глубина до 5670 м. Крупный порт – Аделаида (Adelaide)) |
| Gruzovik, nautic. | haul in the bight of a rope | выбирать слабину троса |
| nautic. | haul in the bight of a rope | выбрать слабину троса |
| geogr. | Heligoland Bight | Гельголандская бухта (Северное м., ФРГ) |
| geogr. | Heligoland Bight | Гельголандская бухта |
| hydrol. | ice bight | залив во льду |
| navig. | ice bight | обширный бухтообразный прогиб кромки льда |
| Makarov. | place in ice cover on rivers, lakes or sea bights used for walking or driving across | участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другой |
| geogr. | Pomeranian Bight | Померанская бухта (MichaelBurov) |
| mil., tech. | sagging bight | провисающая часть буксирного каната |
| shipb. | sagging bight | провисающая часть (буксира, троса) |
| nautic. | stand clear of bights | берегись троса (Loss Prevention Safety Posters Johnny Bravo) |
| austral. | the Bight | разг. сокр. от Great Australian Bight |
| geogr. | the Great Australian Bight | Большой Австралийский залив (dimock) |
| Makarov. | the place in ice cover on rivers, lakes or sea bights used for walking or driving across | участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другой |
