Terms containing beyond sea

Subject	English	Russian
dipl.	Ad Hoc Committee to Study the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction	Специальный комитет для изучения вопросов мирного использования дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции (replaced by Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction)
gen.	beyond sea	за морем
gen.	beyond the sea	за океаном
gen.	beyond the sea	за морем
gen.	beyond across, over the sea	за море
nautic.	beyond the sea	за границу
gen.	beyond across, over the sea	за границу
gen.	beyond the sea	за границей
gen.	beyond the sea	в чужих краях
nautic.	beyond the sea	за море
gen.	beyond the sea	в чужие края
hist.	beyond the seas	в заморских владениях (Alex_Odeychuk)
gen.	beyond the seas	за море
gen.	beyond the seas	за морем
gen.	beyond the seas	за океаном
gen.	beyond the seas	за границей
gen.	beyond the seas	в чужих краях
gen.	beyond the seas	в чужие края
amer.	beyond the Seven Sea	за семью морями (Val_Ships)
org.name.	Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction	Комитет по мирному использованию дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции
Makarov.	countries beyond the sea	заморские страны
dipl.	international regime for the sea-bed and the ocean floor beyond national jurisdiction	международный режим дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции
Makarov.	on a clear day, you can see the ships far out to sea, until they get beyond the horizon	в ясный день корабли видны далеко в море, до тех пор, пока они не скроются за горизонтом
fish.farm.	prevention of incidents beyond the territorial sea	предотвращение инцидентов за пределами территориального моря
amer.	Seven Seas and beyond	за семью морями (Val_Ships)