 |
| English | Russian |
| beyond the scope | не под силу (Sabiwka) |
| go above and beyond | лезть из кожи вон, разбиваться в лепёшку (jimka) |
| it is beyond me | уму непостижимо (Leonid Dzhepko) |
| it is not beyond him | у него ума хватит (негативная коннотация andreon) |
| it's way beyond my pay grade | не мне это решать (figure of speech Val_Ships) |
| see beyond skin and bone | видеть насквозь (Aly19) |
| the back of beyond | глухомань (VLZ_58) |