Subject | English | Russian |
oil | best practicable control technology | наилучшая эффективная технология контроля |
energ.ind. | best practicable control technology | наилучшая используемая технология снижения или уменьшения выбросов вредных веществ или сбросов (напр., ТЭС) |
water.suppl. | best practicable control technology | наилучшая отработанная, практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
energ.ind. | best practicable control technology | наилучшая используемая технология уменьшения выбросов вредных сбросов (напр., ТЭС) |
energ.ind. | best practicable control technology | наилучшая используемая технология уменьшения выбросов вредных веществ (напр., ТЭС) |
energ.ind. | best practicable control technology | наилучшая используемая технология снижения выбросов вредных веществ (напр., ТЭС) |
energ.ind. | best practicable control technology | наилучшая используемая технология снижения выбросов вредных сбросов (напр., ТЭС) |
ecol. | best practicable control technology | наилучшая практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
O&G, sakh. | best practicable control technology currently available | наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод (НПТ) |
energ.ind. | best practicable control technology currently available | наилучшая практически достижимая технология контроля |
water.suppl. | best practicable control technology currently available | наилучшая разработанная, практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
energ.ind. | best practicable control technology currently available | наилучшая практически достижимая технология управления |
O&G, sakh. | best practicable control technology currently available | наилучшая практически осуществимая технология управления |
O&G, sakh. | best practicable control technology currently available | наилучшая практически осуществимая технология (BPT; НПТ) |
O&G, sakh. | best practicable control technology currently available | НПТ |
ecol. | best practicable control technology currently available | наилучшая имеющаяся практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
ecol. | best practicable control technology currently available | наилучшая имеющаяся в настоящее время практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
water.suppl. | the best practicable control technology | наилучшая практически применимая технология предупреждения загрязнения вод (США; намечалась к повсеместному введению в 1977 г., срок перенесён на 1583 г.) |