Terms for subject General containing best before

English	Russian
be no better off than before	остаться у разбитого корыта (Anglophile)
best before date	годен до (Johnny Bravo)
best before date	срок годности (Alexander Demidov)
best before end	срок годности (дата Leonid Dzhepko)
best before end	использовать до (Leonid Dzhepko)
best before end	годен до (Leonid Dzhepko)
best before end	употребить до (+ дата Leonid Dzhepko)
Best used before the end of	использовать до (bigmaxus)
Best used before the end of	употребить до (bigmaxus)
Best used before the end of	срок годности до (bigmaxus)
best-before date	срок окончания годности (Alexander Demidov)
can you do up my best shirt before tomorrow?	не погладишь мне рубашку на завтра?
don't you think he shows off before her a good deal?	вы не находите, что он перед ней очень рисуется?
it's going to get worse before it gets better	перед тем, как станет лучше – будет хуже (Bloomberg)
you had better try the brake before you start	вам следует проверить тормоза до выезда
you'd better wrap the child up well before you go out	вы бы как следует укутали ребёнка, прежде чем выходить на улицу