| Subject | English | Russian |
| scient. | besides it should be noted that | кроме того, следует отметить, что |
| telecom. | besides of that | кроме этого (oleg.vigodsky) |
| gen. | besides that | помимо этого (Rust71) |
| gen. | besides that | кроме того (Rust71) |
| gen. | besides that | мало того, что (Logos66) |
| gen. | besides the fact that | не считая того, что |
| gen. | besides the fact that... others came to the picnic besides us | на пикник пришли не только мы, но и другие |
| gen. | I must tell you besides that | кроме того, я должен сказать вам, что |
| gen. | I must tell you besides that | притом же я должен сказать вам, что |
| gen. | I must tell you besides that | к тому же я должен сказать вам, что |
| rhetor. | it's very difficult to imagine that it's anything else besides this | трудно предположить, что это было что-то другое (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| gen. | that's besides the point | это к делу не относится |
