 |
| English | Russian |
| beam bender | магнит ионной ловушки (один или несколько небольших постоянных магнитов с полюсными наконечниками, размещаемых вокруг горловины кинескопа, которые обеспечивают получение магнитного поля для работы ионной ловушки в электронной пушке) |
| cable bender | изгибатель кабеля |