Terms for subject Nautical containing belted

English	Russian
armor belt	броневой пояс
armour belt	броневой пояс
barge-loading belt	ленточный транспортёр для загрузки барж
belt of equatorial calms	экваториальная зона затишья
belt of seismic activity	сейсмическая зона
belted cruiser	броненосный крейсер
broken belt	зона между открытой водой и сплошным льдом
buoyant belt	спасательный пояс
calm belt	штилевая полоса
calm belt	зона затишья
calm belt	экваториальная зона затишья
calm belt	штилевой пояс
cartridge belt	пулемётная лента
cork belt	пробковый спасательный пояс
cylindrical belt	цилиндрическая часть (корпуса мины)
degaussing belt	обмотка размагничивания (корабля)
easterly belt	зона пассатов
exhaust belt	коллектор отработавших газов
exhaust belt	кольцевая выхлопная камера
exhaust belt	коллектор выхлопных газов
fast ice belt	ледяной припай
fast ice belt	припай (береговой лёд)
flexible toothed belt	ремённая передача с зубчатой нарезкой
floe belt	полоса плавучего льда
ice belt	ледовый пояс обшивки
ice belt	ледовый пояс (обшивки корабля)
ice belt	полоса льда
inflatable belt	надувной пояс
laden belt	водолазный пояс с грузом
marginal belt of waters	пояс прибрежных вод
maritime belt	прибрежная полоса
meridional belt	меридиональная зона (вк)
middle belt	средний пояс (корпуса мины)
non-magnetic belt	немагнитный пояс (корпуса мины)
safe belt	спасательный пояс (Konstantin 1966)
scavenging air belt	пояс продувочного воздуха (двигателя)
sea belt	морской пояс
shore ice belt	припай (береговой лёд)
shore ice belt	ледяной припай
side armor belt	бортовой броневой пояс
side-belt armor	бортовой броневой пояс
side-belt armor	бортовый броневой пояс
side-belt armor	броня бортового пояса
storm belt	зона штормов (вк)
take-away belt	лента конвейера, работающая на выгрузку (вк)
trade-wind belt	пояс пассатных ветров
trade-wind belt	зона пассатов
traveling belt	лента транспортёра
weighed belt	пояс с грузами
weighted belt	водолазный пояс с грузом
westerly belt	зона западных ветров
wind belt	зона ветров