English | Russian |
belt line | поточная линия |
belt line | окружная дорога (в черте или вокруг города) |
belt-line production | конвейерное производство |
BRI belt and road initiative | программа "Один пояс – один путь" (ИВГ) |
China's Belt and Road strategy | экономическая стратегия Китая "Один пояс – один путь" (the trillion-dollar infrastructure initiative to tie China to Southeast Asia, Europe and Africa through roads, railways, ports and power plants Alex_Odeychuk) |
confidence belt | доверительный интервал |
copper belt | медный пояс (особенно в Замбии) |
cotton belt | хлопководческий пояс |
fiducial belt | доверительный интервал |
gold belt | золотой пояс (особенно в ЮАР) |
moving-belt check-out | контрольно-кассовый пункт с подачей товаров по транспортёру |
production belt | пояс сельскохозяйственного производства |
Silk Road Economic Belt | ЭПШП (SREB KaKaO) |
tighten belt | затягивать пояс |
tighten belt | затягивать пояса |
tighten belt | ограничивать потребление |
under the Belt and Road Initiative | в рамках стратегии "Один пояс, один путь" (Alex_Odeychuk) |