Terms for subject Weapons and gunsmithing containing belted

English	Russian
belt box	пулемётная коробка (containing MMG [medium machine gun] ammunition in belts)
belt outfit carrier	поясная сумка для ружейной принадлежности (ABelonogov)
belted bullet	пуля с пояском для упрочения оболочки (ABelonogov)
belted cartridge	патрон в патронной ленте (ABelonogov)
belted case	бесшляпочная гильза с опорным буртиком (ABelonogov)
belted head case	гильза с опорным буртиком (ABelonogov)
belted rimless cartridge	патрон с бесшляпочной гильзой, имеющей опорный буртик (ABelonogov)
brass-cased belt	пулемётная лента для конвенциональных патронов (для гильзовых нетелескопических патронов Alex_Odeychuk)
cartridge feed belt	патронная лента (ABelonogov)
disintegrating belt	разъёмная лента (Featus)
disintegrating belt	рассыпная лента (звеньевая ABelonogov)
disintegrating link belt of a machine gun	разъёмная пластинчатая лента
disintegrating link belt	звеньевая разъёмная лента
disintegrating link belt of a machine gun	разъёмная лента
disintegrating link belt	рассыпная патронная лента, состоящая из звеньев (ABelonogov)
disintegrating-link belt	разъёмно-звеньевая лента (Featus)
fabric belt	матерчатая лента
fabric belt for a machine gun	холщовая лента
fabric belt	матерчатая пулемётная лента (ABelonogov)
feeding of belt	подача ленты (ABelonogov)
flexible ammunition belt	гибкая патронная лента (ABelonogov)
flexible belt of a machine gun	гибкая лента
link belt	патронная лента, состоящая из звеньев (ABelonogov)
link belt	звеньевая лента (ABelonogov)
loaded belt	снаряжённая патронная лента (для пулемёта)
machine-gun ammunition belt	пулемётная лента
machine-gun belt	пулемётная лента (ABelonogov)
machine-gun belt	патронная лента (ABelonogov)
metal link belt of a machine gun	металлическая звенчатая лента
metallic link belt	металлическая звенчатая патронная лента (ABelonogov)
MG ammunition belt	пулемётная лента (machine-gun ammunition belt)
mills cartridge belt	тканый патронташ (ABelonogov)
mills cartridge belt	тканая патронная лента (ABelonogov)
non-disintegrating ammunition belt	нераспадающаяся звеньевая патронная лента
non-disintegrating cartridge belt	нераспадающаяся звеньевая патронная лента
nondisintegrating link belt	нераспадающаяся звеньевая патронная лента (ABelonogov)
open belt of a machine gun	лента открытого типа
open link belt	звенчатая патронная лента с незамкнутыми гнёздами (ABelonogov)
pistol belt	ремень для носки револьвера (ABelonogov)
pistol belt	ремень для носки пистолета (ABelonogov)
pouch belt	пояс с подсумком (ABelonogov)
reinforce belt	поясок для упрочения оболочки (пули ABelonogov)
rifle-cartridge belt	поясной патронташ для винтовочных патронов (ABelonogov)
100-round ammunition belt	пулемётная лента на 100 патронов (Alex_Odeychuk)
semiflexible belt	полужёсткая пулемётная лента (ABelonogov)
semiflexible belt	звенчатая пулемётная лента (ABelonogov)
ways of belt feed slide	направляющие пазы ползуна приёмника (пулемётной ленты ABelonogov)
web belt	матерчатая пулемётная лента (ABelonogov)
woven fabric belt	матерчатая пулемётная лента (ABelonogov)