 |
| English | Russian |
| bell out | раздувать |
| bell the cat | взять на себя инициативу в рискованном деле |
| bell the cat | отважиться |
| bell the cat | поставить себя под удар |
| bell the cat | брать на себя ответственность в рискованном деле |
| bell the cat | проявлять инициативу в опасном предприятии (подобно мышам из басни, которые хотели повесить колокольчик на шею кошки, чтобы знать о её приближении) |
| bell the cat | рисковать чем-либо ради других |
| bell the cat | взять на себя инициативу в опасном деле |
| belled sleeve | расклешённый рукав (Wakeful dormouse) |
| his belled cap | его шляпа с колокольчиками |