English | Russian |
being in hold | задержка |
Commander-in-Chief of the U.S. Pacific Command | главнокомандующий Тихоокеанского командования ВС США (англ. термин взят из: Shambaugh D. Modernizing China’s Military: Progress, Problems, and Prospects Alex_Odeychuk) |
fleet in being | флот готовый к боевым действиям |
fleet in being | боеготовые силы флота |
fleet-in-being strategy | стратегия оказания влияния самим фактом наличия флота |
forces in being | боеготовые силы |
forces in being | боеготовые войска |
forces-in-being | наличные войска |
forces-in-being | наличные силы |
in-being forces | боеготовые силы |
in-being weapon | оружие, находящееся на вооружении |