Terms for subject Programming containing being based on

English	Russian
capabilities that do or do not need attention, based on what is important to business	возможности, заслуживающие или не заслуживающие внимания, в зависимости от того, насколько они важны для бизнеса (ssn)
competitive asset that is based on business services	конкурентоспособная архитектура, основанная на бизнес-сервисах (в контексте SOA ssn)
competitive asset that is based on business services that are accessed independently of technology and geography	конкурентоспособная архитектура, основанная на бизнес-сервисах, к которым обращаются независимо от технологий и географического местонахождения (SOA ssn)
natural language: Language whose rules are based on current usage without being explicitly prescribed	естественный язык: язык, правила которого основываются на текущем употреблении без точного предварительного описания (см. ISO/IEC 2382-1 ssn)
time sources that are based on power management activities	источники времени, основанные на управлении питанием (ssn)