Terms containing behind the arras

Subject	English	Russian
gen.	behind the arras	скрывающийся
gen.	behind the arras	притаившийся
Makarov.	I will ensconce me behind the arras	я укроюсь за стенным ковром (Shakespeare)
gen.	I will ensconce me behind the arras	я укроюсь за стенным ковром
lit.	'Mr. Marlowe has a rather curious story,' the Chief said, cunning, like Richelieu behind the arras.	"У мистера Марло прелюбопытная история",— сказал шеф с хитрым видом кардинала Ришелье, подслушивающего за драпировкой. (R. Chandler)