DictionaryForumContacts

   English
Terms containing bear arms | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.all men who can bear armsвсе мужчины, способные носить оружие
gen.bear armsвладеть оружием (To possess a weapon.: The demonstration is in defense of the right to bear arms. • We need to be careful, as some people in the crowd could be bearing arms. thefreedictionary.com 'More)
gen.bear armsиметь герб
gen.bear armsслужить в армии (to serve as a soldier merriam-webster.com)
gen.bear armsиметь при себе оружие (To possess a weapon.: The demonstration is in defense of the right to bear arms. • We need to be careful, as some people in the crowd could be bearing arms. thefreedictionary.com 'More)
gen.bear armsносить герб
gen.bear armsиметь или носить герб
Makarov.bear armsвзяться за оружие (against)
lawbear armsносить герб (иметь)
mil.bear armsвыступать с оружием (against; против)
Makarov.bear armsвосстать с оружием в руках (against; против)
gen.bear armsвосстать
gen.bear armsподнять оружие
gen.bear armsносить оружие (to carry or possess arms merriam-webster.com)
gen.bear arms againstподнять оружие на
Makarov.bear arms againstвосстать с оружием в руках против (someone – кого-либо)
gen.bear arms againstподнять оружие на кого-либо восстать с оружием в руках против (кого-либо)
gen.bear arms againstвосстать против
Makarov.bear arms againstподнять оружие (someone – на кого-либо)
Makarov.bear arms againstподнять оружие на (someone – кого-либо)
Makarov.bear arms againstвосстать против (someone – кого-либо)
mil.Citizens' Committee for the Right to Keep and Bear Armsгражданский комитет по выдаче разрешения на хранение и ношение оружия
amer.Citizens Committee for the Right to Keep and Bear ArmsКомитет граждан за право иметь и носить оружие (petr1k)
lawconstitutional right to bear armsконституционное право на ношение оружия (Fox News Alex_Odeychuk)
lawdefend the constitutional right to bear armsзащищать конституционное право на ношение оружия (Fox News Alex_Odeychuk)
Makarov.every male who can bear arms is regimented, and subjected to military disciplineкаждый мужчина, который может носить оружие, приписан к какой-либо военной части и подчиняется военной дисциплине
lawhold the rights to bear armsобладать правом на ношение оружия (Alex_Odeychuk)
lawright to bear armsправо на ношение оружия (If a person bears arms, they own and use guns as a means of defence.: ...a group that supports the right to bear arms. Alex_Odeychuk)
polit.right to keep and bear armsправо на хранение и ношение оружия (ssn)
product.right to keep and bear armsправо ношения и хранения оружия (Yeldar Azanbayev)
lawright to keep and bear armsправо граждан хранить и носить оружие (поправка; к конституции США)
Makarov.right to keep and bear armsправо граждан хранить и носить оружие (поправка II к конституции США)
lawright to keep and bear arms for self-defenseправо на хранение и ношение оружия для самообороны (Alex_Odeychuk)
lawright to keep and bear arms for the purpose of self-defenseправо на хранение и ношение оружие с целью самообороны (Alex_Odeychuk)
Makarov.the police bear armsполицейские носят оружие
lawthe right to bear armsправо на ношение оружия (ART Vancouver)