 |
| English | Russian |
| beaded carbon | гранулированный уголь (Molia) |
| beaded handbag | бисерная сумочка |
| beaded lake | чётководное озеро |
| beaded necklace | бисерное ожерелье (Гевар) |
| beaded seat cover | деревянная накидка на сиденье (Linch) |
| glass beaded surface | бисерное покрытие (Alexander Oshis) |
| glass beaded surface | поверхность с бисерным покрытием (В речи специалистов тип поверхности обычно остаётся без перевода Alexander Oshis) |
| the houses are beaded along the river | дома тесно стоят вдоль реки (букв. нанизаны как бусы) |