Terms for subject Technology containing be used

English	Russian
a microscope can be used for bright-field work	микроскоп используется для наблюдения по методу светлого поля
a microscope can be used for dark-field work	микроскоп используется для наблюдения по методу тёмного поля
a tractor may be used to pull hitched accessories	трактор может использоваться для перемещения прицепных орудий
a tractor may be used to push hitched accessories	трактор может использоваться для перемещения прицепных орудий
be being used	эксплуатироваться (by ... – кем-либо Alex_Odeychuk)
be used as a denaturant for	использоваться в качестве денатуранта (e.g., ethyl alcohol; напр., этилового спирта)
be used to indicate	использоваться для обозначения (чего-либо; IBM Alex_Odeychuk)
these devices must be enabled to be used for	Предусмотреть возможность использования данных приборов для
these devices shall be enabled to be used for	Предусмотреть возможность использования данных приборов для
30x -a lens with a magnification of 30 power is used	используется объектив с увеличением