Terms for subject Makarov containing be unable

English	Russian
a surprise that he was unable to hide registered on his face	на его лице отразилось удивление, которого он не мог скрыть
be unable to bear	не терпеть
be unable to bear	не мочь терпеть
be unable to cope	зашиваться (with)
be unable to get a word in edgeways	быть не в состоянии вставить слово
be unable to get a word in edgeways	быть не в состоянии заставить себя выслушать
be unable to get a word in edgeways	быть не в состоянии ввернуть словечко
be unable to get any sense out of	не добиться толку от (someone – кого-либо)
be unable to get to sleep because of the noise	не засыпать из-за шума
be unable to maintain	терять
be unable to maintain	быть не в состоянии удержать
be unable to manage	зашиваться
be unable to move	застыть
be unable to stand	не переносить
be unable to take	не переносить
be unable to walk any longer	отходить своё
he was unable to say anything that might have extenuated his behaviour	он был не способен сказать ничего такого, что могло бы оправдать его поведение
I am sorry to be unable to come	к сожалению, я не имею возможности приехать
the ideal situation for analysis is when someone is suffering from an inner conflict which he is unable to resolve alone, so that he brings his trouble to the analyst and begs for his help	идеальная ситуация для психоанализа наступает тогда, когда кто-то страдает от внутреннего конфликта, который он не в силах разрешить самостоятельно, и просит о помощи
we regret to inform you that Mr. Scott is unable to meet his engagements	мы с сожалением должны сообщить вам, что мистер Скотт не может выполнить своих обязательств