English | Russian |
be totally opposed to something | принимать в штыки (что-либо; e.g. a suggestion or idea brought in by someone else denghu) |
be totally opposed to facts | идти вразрез с фактами (to smb.'s interests, etc., и т.д.) |
be totally opposed to facts | полностью противоречить фактам (to smb.'s interests, etc., и т.д.) |