Terms for subject Informal containing be told

English	Russian
be told	сказываться
be told	сказаться
that's me told!	а, точно! а я-то думал! (ирон. kadzeno)
truth be told	если честно (this also works for по правде сказать (говоря), etc. Liv Bliss)
truth be told	по правде говоря (Val_Ships)