Terms for subject Makarov containing be the head

English	Russian
a pilot flag to be placed at the mast head, or on a sprit or staff	лоцманский флаг должен находиться на топе мачты, на шпринтове или флагштоке
be at the head	возглавлять
be at the head	стоять во главе
be at the head	быть во главе
be at the head of something	быть во главе (чего-либо)
be at the head of something	стоять во главе (чего-либо)
be at the head of a business	возглавлять предприятие
be at the head of a party apparatus	возглавлять партийный аппарат
be at the head of a state	быть во главе государства
be at the head of all nations in industry	быть впереди среди других народов в вопросах промышленности
be at the head of all nations in matters of art	быть впереди среди других народов в вопросах искусства
be at the head of all nations in political influence	быть впереди среди других народов в вопросах политики
be at the head of an army	возглавить вооружённые силы
be at the head of an army	возглавить армию
be at the head of one's class	быть первым учеником в классе
be at the head of one's class	быть лучшим учеником в классе
be at the head of something	стоять во главе (чего-либо)
be at the head of the epoch	опережать свою эпоху
be at the head of the epoch	быть впереди своего времени
be at the head of the field	быть впереди в своей области
be at the head of the race	лидировать в кроссе
be at the head of the whole business	возглавить всё дело
be in the position "head to wind"	стать в левентик (парусный спорт)
be promoted over the head of other persons	продвинуться по службе, обойдя других
Fine Art is that in which the hand, the head, and the heart go together	искусство – это такая область, где руки, мысли и душа едины
when he allowed himself to be flown back to Moscow he was consciously putting his head in the Bear's mouth	когда он решил вернуться в Москву, он сознательно сунул свою голову в "пасть медведя"