English | Russian |
be thankful to | быть благодарным (someone – кому-либо) I'm thankful to you for answering (=having answered) my letter so fast Johnny Bravo) |
misfortune has taught him to be thankful for small mercies | несчастье научило его довольствоваться малым |
my mom used to say that we should be thankful for small mercies | моя мать обычно говорила, что нам нужно радоваться маленьким радостям жизни |
we must learn to be thankful for small mercies | Нам нужно научиться довольствоваться малым (Taras) |
you should be thankful to him | вам следует благодарить его (for it; за это) |