 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | be struck dumb | онеметь |
| gen. | be struck dumb | онеметь от ужаса |
| gen. | be struck dumb | онеметь от удивления |
| Gruzovik, fig. | be struck dumb | неметь (impf of онеметь) |
| idiom. | be struck dumb | лишиться дара речи (with something, e.g. i was struck dump with astonishment at the sight of her Lady_Ales) |
| Gruzovik, fig. | be struck dumb | онеметь (pf of неметь) |
| gen. | be struck dumb | оторопеть |
| gen. | be struck dumb | неметь |
| Makarov. | be struck dumb with astonishment | онеметь от удивления |
| Makarov. | be struck dumb with astonishment | лишиться дара речи от удивления |