Subject | English | Russian |
gen. | be shared equally | распределяться в равных долях (напр., о расходах. между Сторонами = by the Parties. The costs associated with the protection of Intellectual Property Rights (if any) shall be shared by the Parties equally.) |
gen. | be shared equally | делиться поровну (The cost of the chairman and the remaining costs shall be shared equally between the Contracting States Alexander Demidov) |
law | costs shall be shared equally by the Parties | расходы уплачиваются Сторонами в равных долях (triumfov) |
gen. | they came to an accord that profits would be shared equally | они договорились разделить доходы поровну |