| Subject | English | Russian |
| gen. | be properly roasted | дожариваться |
| Gruzovik | be roasted | выжигаться |
| Gruzovik, cook. | be roasted | изжариться (pf of изжариваться) |
| gen. | be roasted | изжариваться |
| gen. | be roasted alive | сгореть заживо (Andrey Truhachev) |
| gen. | be roasted alive | сгорать заживо (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik | be roasted properly | дожариваться (impf of дожариться) |
| Gruzovik | be roasted properly | дожариться (pf of дожариваться) |
| Gruzovik | be roasted to a tur | дожариваться |
| Gruzovik, inf. | be roasted to a turn | выжариться |
| Makarov. | be roasted up | ужариться (уменьшиться в весе, объёме) |
| Makarov. | be roasted up | ужариваться (уменьшаться в весе, объёме) |
| inf. | be thoroughly roasted | ужариться |
| Gruzovik, inf. | be thoroughly roasted | ужариваться (impf of ужариться) |
| Gruzovik, inf. | be thoroughly roasted | ужариться (pf of ужариваться) |
| Makarov. | be thoroughly roasted | ужариться (о мясе и т. п.) |
| Makarov. | be thoroughly roasted | ужариваться (о мясе и т. п.) |
| gen. | the roast the potatoes, the meat, etc. will be done in an hour | мясо и т.д. сварится через час (in ten minutes, etc., и т.д.) |
| gen. | the roast the potatoes, the meat, etc. will be done in an hour | мясо и т.д. будет готово через час (in ten minutes, etc., и т.д.) |
