| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | be gotten rid of | выживаться |
| gen. | be rid of | быть свободным (от чего-либо, кого-либо) |
| gen. | be rid of something, someone | быть избавленным (свободным, от чего-либо, кого-либо) |
| gen. | be rid of | с плеч долой |
| gen. | be rid of | избавиться от (чего-л.) |
| gen. | be rid of | освободиться от (чего-л.) |
| Makarov. | be rid of something, someone | быть свободным от (чего-либо, кого-либо) |
| math. | be rid of | избавляться |
| math. | be rid of | избежать |
| math. | be rid of | избавиться |
| Makarov. | be rid of something, someone | быть избавленным от (чего-либо, кого-либо) |
| gen. | be rid of | быть избавленным (от чего-либо, кого-либо) |
| inf. | be unable to get rid of | не огрестись |
| Gruzovik | be unable to get rid of | не огрестись |
| Makarov. | the committee needs to be shaken out to get rid of some of the older members | нужно провести реорганизацию комитета, чтобы избавиться от пожилых членов |
| Makarov. | the committee needs to be shaken out to get rid of some of the older members | нужно провести реорганизацию комитета и избавиться от некоторых старожилов |
| gen. | we were glad to be rid of our overcoats | мы были рады снять верхнюю одежду |
