Terms for subject Makarov containing be reckoned with

English	Russian
all these problems have to be reckoned with as they arise	все эти проблемы придётся решать по мере их возникновения
he is a doughty opponent and one to be reckoned with	он серьёзный противник, и с ним нужно считаться
he is a doughty opponent and one to be reckoned with	он мощный противник, и с ним нужно считаться
rain is an eventuality to be reckoned with	надо считаться с возможностью дождя
she is a personality to be reckoned with	она известная личность, с которой нужно считаться
the Union has always been a force to be reckoned with	профсоюзы всегда были силой, с которой нужно считаться
women have become a force to be reckoned with	женщины стали силой, с которой нельзя не считаться