Terms for subject General containing be of help

English	Russian
a little help is worth a deal of pity	малая помощь лучше больших сожалений
be in sore need of help	крайне нуждаться в помощи
be in sore need of help	крайне нуждаться в помощи
be in urgent need of help	крайне нуждаться в помощи
be in urgent need of help	крайне нуждаться в помощи
be of great help	очень помогать (yurtranslate23)
be of great help	сильно помочь (Alex_Odeychuk)
be of help	оказаться полезным (Alex_Odeychuk)
be of help	чем-то помочь (SirReal)
be of help	являться полезным (Alex_Odeychuk)
be of help	помочь (Julie C.)
be of little help	мало помогать
be of little help	приносить мало пользы
be of little help	мало помогать
be of little help	приносить мало пользы
be of no help	быть бесполезным
be of no help	быть бесполезным
be put down with the help of the army	быть разгромленным с помощью армии
can I be of any help?	могу ли я помочь вам чем-нибудь быть вам полезным? (to you)
can I be of any help?	я могу вам помочь?
can I be of any help	могу ли я помочь чем-нибудь
can I be of any help	могу ли я быть полезным?
can I be of any help to you?	могу ли я вам чем-нибудь помочь?
can I be of any help to you	могу ли я помочь вам чем-нибудь
can I be of any help to you	могу ли я быть вам полезным?
can I be of any help to you?	могу ли я быть вам чем-нибудь полезен?
he won't be of much help	какой из него работник!
his plan would be help forward by a promise of money from the board of directors	его план сдвинулся бы с места, если бы правление пообещало выделить деньги
it would be imprudent to make enemies of those who can help you	было бы неразумным враждовать с теми, кто может вам помочь