English | Russian |
be nice and short | скоро кончиться (Alex_Odeychuk) |
be nice to | приласкать |
be nice to... | быть любезным по отношению к... |
be nice to | не обижать (Be nice to animals. -- Не обижайте животных. ART Vancouver) |
be nice to look at | смотреться (фильм хорошо смотрится – the film is nice to look at) |
be nice to look at | посмотреться |
I hope it will be nice and fine | надеюсь, что погода не подведёт (что все будет в порядке) |
it must be nice to be you | хорошо тебе (linton) |
it will be nice and fine, I hope | надеюсь, погода нас не подведёт |
it would be nice to | хотелось бы (Liv Bliss) |
it would be nice to have something hot to drink | хорошо бы сейчас выпить чего-либо горячего! |