Terms containing be logged

Subject	English	Russian
comp.sl.	be automatically logged out	автоматически разлогиниться (Alex_Odeychuk)
comp., net.	be automatically logged out	автоматически выйти из системы (If you choose to reactivate your account, you will be automatically logged out. Alex_Odeychuk)
SAP.	be logged	подлежащий документированию
comp.sl.	be logged in	залогиниться (as ... – под (кем именно) / под (какими именно кредами) ... | креды от англ. "credentials" – учётные данные пользователя Alex_Odeychuk)
comp.sl.	be logged out	разлогиниться (Alex_Odeychuk)
comp., net.	be logged out	выйти из системы (If you choose to reactivate your account, you will be automatically logged out. Alex_Odeychuk)
comp.sl., jarg.	be logged out of your account	разлогиниться (Alex_Odeychuk)
progr.	be logged to the system log	быть зафиксированным в системном журнале (Alex_Odeychuk)
data.prot.	be removed from the account you are currently logged into	быть удалённым из учётной записи, в которую вы вошли (Alex_Odeychuk)
row.	be water logged	заполняться водой (захлёстываться)
Makarov.	the death must be logged	факт этой смерти должен быть зарегистрирован
progr.	the number of starts has to be logged	зафиксировать количество включений (чего-либо ssn)