Terms containing be in treaty

Subject	English	Russian
gen.	be in treaty	находиться в договорных отношениях (with someone – с кем-либо)
gen.	be in treaty	находиться в договорных отношениях
dipl.	be in treaty relations	находиться в договорных отношениях
econ.	be in treaty with	вести переговоры с кем-либо (someone)
account.	be in treaty with	вести переговоры с кем.-либо (someone)
busin.	be in treaty with	вести переговоры с
Makarov.	be in treaty with	вести переговоры с (someone – кем-либо)
gen.	be in treaty with for	договариваться (с кем-либо, о чём-либо)
Makarov.	be in treaty with someone for something	договариваться с кем-либо о (чем-либо)
Makarov.	be in treaty with someone for something	вести с кем-либо переговоры о (чем-либо)
gen.	be in treaty with someone for something	договариваться (с кем-либо, о чём-либо)
gen.	be in treaty with someone for something	вести с кем-либо переговоры (о чём-либо)
gen.	be in treaty with for	вести с кем-либо переговоры (о чём-либо)
gen.	be in treaty with somebody for something	вести с кем-либо переговоры о чём-либо
Makarov.	on 25 July the treaty banning nuclear tests in the atmosphere, in outer space, and under water was initialled	25 июля было парафировано соглашение о запрещении наземных, космических и подводных ядерных испытаний
dipl.	the treaty cannot be ratified in part	договор не может быть ратифицирован лишь в какой-либо части