Terms for subject Makarov containing be in pain

English	Russian
be a pain in the neck to	мозолить глаза (someone – кому-либо)
be conscious of a sharp pain in one's arm	почувствовать острую боль в руке
be in chronic pain	постоянно испытывать боль
the actor's mother got hooked on a pain-killing drug that she had been given in hospital	мать актёра пристрастилась к болеутоляющему, которое ей давали в больнице